종교, 이젠 변해야 할 때다(It's Time to Change: Religion)

종교, 이젠 변해야 할 때다(It's Time to Change: Religion)

 

 

번역 : 김세원

 

 

1.

It's Time to Change: Religion

그리고 우리에겐 계획이 있다

 

 

 

 

2.

틀렸다고 당신이 그랬잖아,

내가 아니라 성경말씀이 그래,

하느님께 죄를 짓는 거라고, 죄를…

자기 멋대로 말씀을 왜곡하고 성경을 이용하고 있어

기록한대로 대로 읽었을 뿐....

 

 

 

 

3.

성경을 읽어보면

“살인하지 말라”는 구절이 있다.

“수요일이나 목요일엔 해도 된다”는 말은 없다.

모두 사랑이니 평화니 신의 축복이란 말을 쓴다.

미국만 해도 오바마는 늘.. 다른 전임 대통령도 마찬가지지만,

“신의 은총이 미국과 여러분에게 임하시길 바랍니다.”

대체 신에게 축복을 요구하는 당신은 누구란 말인가?

 

 

 

 

4.

종교란 마인드 컨트롤에 지나지 않는다.

종교는 그저 당신 마음과 생각을 조정하려고 한다.

그들은 어떤 말은 죄가 되니 해선 안 된다고 한다.

당신이 해서는 안 되는 것들도 그들은 말한다.

종교는 당신이 말해야 할 것을 제시하려 한다.

“먼저 암송해야 할 게 있으니 아침 일찍 일어나서 하라거나

이것은 잠자리에 들기 전에 하라고 하며

여기 이건 4월 세째 주 수요일에 할 기도라며

봄에 첫 보름달 후 새벽 4시에 벨이 울리면 하라며

종교는 언제나 당신이 할 기도를 제시해 준다.

 

 

 

 

5.

크리스천 기에 헌신을 서약하며

그의 왕국이 임하실 구세주께

한 형제로 귀의하오니….

 

 

 

 

6.

만일 당신이 사람들을 사랑한다면

지구와 그 안의 모든 이에게 서약을 할 일이거늘

한 나라에만 한다면 다른 이들 모두는 부정하는 셈이다.

 

 

 

 

7.

망할 유대놈들!

 

 

 

 

8.

사람들이 내게 말하길, “당신이 보다 나은 세상을 만든다는데

내 세상은 저 하늘나라요”라고 하면

나는, “주 기도문을 잊은 모양인데”라며

예수께서, “뜻이 하늘에 이룬 것같이 땅에서 이루리라”고 했으니

하늘에 장사치나 사유재산이나 돈이 있을 것도 아니고

은행도 없다는 거 모르는가?’라고 한다.

그들은 심지어 자기가 읽은 내용조차 이해하지 못하고 있다.

 

 

 

 

9.

태고부터

위대한 종교나 세속의 철학자들이 서로 한 마음으로

인류를 위해 끊임없이 평화와 단합된 이상으로 헌신해 왔으나

슬프게도 오늘날 세상을 돌아 보면 기이한 일이

어찌하여 같은 인간을 소중히 여기고 존중하며

함께 일하려는 우주적 사고는 뿌리 내리지 못하는가.

이제는 기도와 소망만 할게 아니라 눈먼 대화는 그만 접고

인류애와 신앙적 이상이 실제로 일어 나게 해야 한다.

 

 

 

 

10.

사람들이 듣고자 하는 것을 늘 지원하여 주되

듣기 원치 않는 것은 하지 않을 일이다.

대개 사람들이 듣기 원치 않는 한 가지가 있다면

바로 진리라는 것이다.

 

 

 

 

11.

“나는 순수한 마음이니 곧 하느님의 선함이니라.”

 

 

 

 

12.

시대정신 운동

빈곤과 정치와 전쟁을 뛰어 넘어서

 

 

 

 

출처: http://dotsub.com/view/c4e5a2da-f053-4978-a1da-0389f3c9ca61

http://blog.daum.net/ekasacce/37